愛しのジョン・キューザックの映画「セイ・エニシング」のDVDのワンシーンを英語だけで見たり、日本語字幕にして見たり、英語字幕にして見たり、何度も何度も見てはノートに知らない単語やスラングを書き出したりしてみた。 でもこれって役に立つのかなぁ。 …